Con la tecnología de Google Traductor

13, mayo 2023 - 18:16

┃ Héctor Alfonso Morales

WhatsApp Image 2023-05-13 at 18.04.08

Hace unas semanas, la Revista Panenka hizo un ejercicio para ligar el futbol con la literatura.

TE GUSTARÍA: Lanza campaña “A la mexicana”

Le preguntaron a la inteligencia artificial sobre cuál sería el equipo favorito de los grandes escritores ibéricos. Por ejemplo, Miguel de Cervantes le hubiera ido al Real Madrid y Gustavo Adolfo Bécquer al Real Betis.

En ESTO decidimos realizar un texto similar: ¿A quién le irían los literatos más importantes de México? Chat GPT entregó las respuestas que pueden parecer polémicas, debido a que la herramienta utiliza el perfil de cada escritor con los rasgos de los distintos clubes de la Liga MX.

Aquí las respuestas que, cabe aclarar, son meramente especulativas.

OCTAVIO PAZ (AMÉRICA)

“Como poeta y ensayista, Octavio Paz se interesaba en cuestiones filosóficas y políticas, y es posible que hubiera visto el fútbol como una forma de expresión popular y simbólica de la identidad nacional.

También es posible que hubiera sido crítico de la cultura del espectáculo y la comercialización del deporte.

Si tuviera que elegir un equipo, podría ser el Club América, uno de los equipos más populares y controvertidos de México, debido a su historia, estilo de juego y apoyo popular.

“El América ha sido apoyado por diversos sectores de la sociedad, pero también ha sido objeto de críticas por su imagen de equipo arrogante y su relación con la televisión y los medios de comunicación.

Para Octavio Paz, el América podría haber sido una especie de símbolo de la complejidad y las contradicciones de la sociedad mexicana, y quizá podría haber encontrado en él una fuente de inspiración para su obra literaria”.

JUAN RULFO (ATLAS)

“Como escritor de cuentos y novelas breves, Juan Rulfo se enfocaba en los aspectos más oscuros y desolados de la vida rural en México.

Es difícil saber si tenía algún interés en el futbol, pero si tuviera que elegir un equipo, podría ser el Club Atlas, un equipo modesto y sufrido de Guadalajara que ha tenido momentos de gloria pero también largas temporadas de fracasos y decepciones.

“El equipo rojinegro ha sido conocido por su estilo de juego ofensivo y su apuesta por el talento local, y esto podría haber resonado con la visión literaria de Rulfo, quien retrató en su obra las tradiciones y la vida cotidiana de las comunidades rurales.

Además, Atlas es conocido por su cantera, que ha formado a numerosos jugadores destacados del futbol mexicano, lo que podría haber sido visto por Rulfo como un ejemplo de la importancia de la educación y la formación en la sociedad.

“Además, es un equipo con una afición muy fiel y apasionada, lo que podría haber llamado la atención del escritor, quien era conocido por su amor por la música y las fiestas populares”.

CARLOS FUENTES (PUMAS)

“Si se considera el perfil literario e ideológico del escritor, se pueden establecer algunas posibles razones por las que Carlos Fuentes habría apoyado al Club Universidad Nacional, mejor conocido como Pumas.

“En primer lugar, Pumas es el equipo de futbol representativo de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), una de las instituciones académicas más prestigiosas de América Latina, y Carlos Fuentes tenía una estrecha relación con la universidad como exalumno y profesor.

El escritor era un intelectual comprometido con la educación y la cultura, y podría haber encontrado en el equipo de la UNAM un vínculo simbólico con los valores académicos.

“En segundo lugar, el Pumas se ha caracterizado históricamente por ser un equipo de jóvenes talentos, con un estilo de juego ofensivo y creativo que se basa en la formación de futbolistas dentro de sus divisiones inferiores.

Carlos Fuentes era un escritor que se interesaba por las nuevas generaciones y las formas de renovación cultural, y podría haber encontrado en el fútbol del Pumas un reflejo de sus ideales de renovación y creatividad”.

JOSÉ EMILIO PACHECO (CHIVAS)

“Es posible que algunos escritores mexicanos hayan apoyado a las Chivas de Guadalajara, uno de los equipos más populares y emblemáticos del fútbol mexicano, aunque no hay evidencia directa de ello.

“Las Chivas tienen una historia y una identidad distintiva, basadas en su política de sólo contratar jugadores mexicanos y en su papel como representantes de la ciudad de Guadalajara y de la cultura jalisciense.

Esto podría haber atraído a escritores que se interesaban por la identidad nacional y regional, como por ejemplo José Emilio Pacheco, quien escribió sobre la cultura popular y las tradiciones mexicanas en sus cuentos y poemas.

“Sin embargo, es importante recordar que la afinidad literaria no necesariamente se traduce en una preferencia deportiva. Cada escritor tiene sus propias preferencias y gustos personales, y es posible que algunos no se interesen en el fútbol o en los deportes en general”.

SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ (PUMAS)

“Dado que Sor Juana Inés de la Cruz vivió en el siglo XVII, mucho antes del surgimiento del fútbol moderno, es difícil saber con certeza a qué equipo de fútbol mexicano hubiera apoyado.

Sin embargo, es posible especular sobre qué equipo podría haber sido el preferido de Sor Juana Inés de la Cruz, tomando en cuenta su biografía y sus intereses culturales.

“Sor Juana Inés de la Cruz fue una religiosa y escritora mexicana del siglo XVII, conocida por su defensa de los derechos de las mujeres y su dedicación a la educación y la cultura.

Como tal, es probable que hubiera apoyado a un equipo que representara los valores de la educación, la cultura y la justicia social.

“Tomando esto en cuenta, uno podría imaginar que podría haber apoyado al Club Universidad Nacional (Pumas), equipo de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Esta universidad es una de las más importantes de México y de América Latina, y ha sido históricamente un espacio de lucha por la educación y la cultura.

Además, los Pumas se han caracterizado por ser un equipo que fomenta el desarrollo y la formación de jóvenes talentos del fútbol, lo cual podría haber resonado con los intereses de Sor Juana Inés de la Cruz”.

Recibe vía WhatsApp todas nuestras noticias deportivas, manda la palabra ALTA en este enlace